剥落 (bō luò) — 벗겨지다, 떨어져 나가다 (페인트, 석고, 피부 등이)

Definition

자동사로, 표면층이 저절로 떨어져 나가는 것(페인트, 석고, 피부 등)을 의미. 손으로 벗기는 것이 아니라 내부에서부터 벗겨지거나 떨어져 나감.

verb

벗겨지다떨어져 나가다 (페인트, 석고, 피부 등이)

剥落。
Qiáng shàng de shí huī yǐ jīng bō luò le yí dà piàn.
벽에 있는 석고가 이미 큰 조각이 떨어져 나갔어요.
剥落。
Zhè zhāng jiù huà biǎo miàn de yán liào zhèng zài màn màn bō luò.
이 오래된 그림 표면의 페인트가 천천히 벗겨지고 있어요.
，剥落，。
Bào shài hòu, chē qī kāi shǐ bō luò, xū yào chóng xīn pēn qī.
오랜 햇빛 노출 후, 차량 페인트가 벗겨지기 시작해서 다시 도색이 필요해요.