剩余 (shèng yú) — 남다; 잔여로 남다; 잉여가 있다 | tongtong 중국어 사전

뜻

剩余는 격식 있는/문어적 '남다, 잔여로 남다'이며, 일상적인 剩보다 강한 표현이고 재정적 또는 추상적 맥락(剩余价值, 剩余资金)에서 사용됩니다. 残留는 양이 아닌 흔적이나 잔류물에 초점을 맞춥니다.

동사

남다잔여로 남다잉여가 있다

예문

剩余？
Zhè ge yuè hái yǒu shèng yú de qián ma?
이번 달에 남은 돈이 있어요?
，剩余。
Wèn tí yǐ jīng jiě jué le, bú shèng yú shén me le.
문제가 이미 해결되었고, 남은 것은 없어요.
剩余。
Zhè cì huó dòng shèng yú le hěn duō shí wù.
이번 행사에서 음식이 많이 남았어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

剩shèng남다

余yú잉여

‘剩’은 남는다는 뜻이고 ‘余’는 잉여를 의미하니, 剩余는 남은 것이나 잉여물을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

乘

乘chéng剩shèng

지금도 같은 소리

剩는 의미를 나타내는 刀(칼)와 음을 나타내는 乘(chéng)이 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 餘의 것이며, 余는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

余

余yú餘Yú

지금도 같은 소리

번체자인 餘는 食(음식)과 발음을 나타내는 余가 결합된 형태예요. 간체자인 余는 나중에 줄어든 모습이죠.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 수량 및 양

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.