办 (bàn) — (일을) 처리하다, 관리하다, 해결하다
뜻
办은 일, 업무, 절차를 '처리하다/해결하다'는 넓은 의미의 동사입니다. 办理(공식 처리)나 承办(행사 주관) 같은 합성어로 사용되며, 搞는 더 구어적이고 혼란스러운 느낌으로 공식적인 처리에는 적합하지 않습니다.
verb
(일을) 처리하다관리하다해결하다
헷갈리기 쉬운
- 劲jìn모양 유사strength; energy
- 半bàn발음 유사half; (used before a measure word or number) half of; (after a number) and a half
- 加jiā모양 유사to add, to put in
- 伴bàn발음 유사companion, partner, associate
- 另lìng모양 유사(pronoun) another, other (used before a measure word or numeral-measure word phrase)
- 扮bàn발음 유사to dress up (as), to disguise oneself as
예문
- 办。Wǒ yǒu hěn duō shì qing yào bàn.처리할 일이 많아요.
- 办？Zhè jiàn shì nǐ bàn hǎo le ma?이 일을 잘 처리했어요?
- 办？Nǐ néng bàn zhè jiàn shì ma?이 일을 처리할 수 있나요?
수록된 곳
HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.