加上 (jiā shàng) — 게다가; 더하여; 거기에 (추가 점이나 이유를 도입함) | TongTong 중국어 사전

뜻

이유나 추가 점을 덧붙일 때 쓰는 캐주얼 연결어로, 종종 구어체 글에서 사용됩니다. 격식체 此外보다 더 구어적이며, 也와 함께 쓰여 병렬절을 추가합니다(而且처럼).

접속사

게다가더하여거기에 (추가 점이나 이유를 도입함)

예문

，加上。
Tā xué xí hěn nǔ lì, jiā shàng chéng jì yě hěn hǎo.
그는 열심히 공부하고, 게다가 성적도 좋아요.
，加上。
Jīn tiān tiān qì bù hǎo, jiā shàng wǒ de xīn qíng yě bù hǎo.
오늘 날씨가 안 좋고, 게다가 기분도 안 좋아요.
，加上。
Zhè jiā cān tīng jià gé pián yi, jiā shàng wèi dào yě bú cuò.
이 식당은 싸고, 게다가 맛도 꽤 괜찮아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

加jiā더하다

上shàng위에

加는 '더하다'는 뜻이고 上은 '위에'라는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 무언가를 위에 덧붙인다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

力口加

力力lì힘
口口kǒu입

加는 힘을 뜻하는 力과 입을 의미하는 口가 결합된 글자예요. 한 설명에 따르면 힘은 힘을, 입은 과장을 뜻해 ‘과장되다’라는 뜻이고, 다른 설명에서는 힘은 경작 노력, 입은 숨결이나 탄성을 의미해 ‘추가적인 노력’이라는 뜻이에요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

上은 긴 호선 위에 짧은 수평선을 그어 그 호선보다 위에 있는 위치를 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 4 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.