TongTong
로그인

加入 (jiā rù) — 조직, 단체 등에 가입하다; (재료를) 추가하다, 섞어 넣다

뜻

加入은 '그룹에 가입하다'와 '재료를 추가하다' 모두를 포괄합니다. 조직의 회원이 될 때 加入을 쓰고(参加보다 더 공식적), 혼합할 때는 添加가 더 공식적인 문어체입니다.

동사
조직단체 등에 가입하다(재료를) 추가하다섞어 넣다

예문

  • 加入。
    Huān yíng nǐ jiā rù wǒ men bān.
    우리 반에 오신 걸 환영해요.
  • 加入。
    Tā xiǎng jiā rù xué xiào de lán qiú duì.
    그는 학교 농구팀에 가입하고 싶어 해요.
  • ，加入。
    Zuò dàn gāo shí, jiā rù liǎng gè jī dàn.
    케이크를 만들 때 계란 두 개를 넣어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

加jiā더하다
入rù들어가다

加는 '더하다'는 뜻이고 入는 '들어가다'는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 무언가를 그룹에 추가한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

加는 힘을 뜻하는 力과 입을 의미하는 口가 결합된 글자예요. 한 설명에 따르면 힘은 힘을, 입은 과장을 뜻해 ‘과장되다’라는 뜻이고, 다른 설명에서는 힘은 경작 노력, 입은 숨결이나 탄성을 의미해 ‘추가적인 노력’이라는 뜻이에요.

加 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

入는 화살촉 모양으로 그려져 '들어가다'라는 의미를 나타내요.

入 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 4중국어 빈출 단어 1000단체와 조직중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.