加来 (jiā lái) — 칼레 (프랑스 북부의 도시) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

칼레 (프랑스 북부의 도시)

예문

加来。
Wǒ men zuò chuán cóng duō fó dào jiā lái.
우리는 도버에서 칼레까지 배를 탔어요.
加来。
jiā lái Shì fǎ guó běi bù de yí gè zhòng yào gǎng kǒu chéng shì.
칼레는 프랑스 북부의 중요한 항구 도시예요.
加来。
Jīn nián shǔ jià wǒ jì huà qù jiā lái lǚ xíng.
이번 여름방학에 칼레로 여행 갈 계획이에요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

加来는 칼레를 뜻하는 외래어로, 여기서 이 한자는 별다른 의미가 없어요.

소리만 담당하는 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

力口加

力力lì힘
口口kǒu입

加는 힘을 뜻하는 力과 입을 의미하는 口가 결합된 글자예요. 한 설명에 따르면 힘은 힘을, 입은 과장을 뜻해 ‘과장되다’라는 뜻이고, 다른 설명에서는 힘은 경작 노력, 입은 숨결이나 탄성을 의미해 ‘추가적인 노력’이라는 뜻이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 來의 것이며, 来는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 來는 밀 식물의 모습을 본뜬 글자로, 가운데 이삭과 위로 솟은 잎, 아래로 뻗은 줄기와 뿌리가 포함돼 있어요. 간체자인 来는 나중에 만들어진 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.