劣马 (liè mǎ) — 열등한 말, 느림보 말; 사나운 말 또는 맹렬한 말

Definition

문어체/문학적 명사로, 질이 낮거나 길들지 않은 말을 가리킴. 거의 항상 관용적 또는 비유적 글쓰기(예: 劣马...对比 패턴)에서 사용되며, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않음.

noun

열등한 말느림보 말사나운 말 또는 맹렬한 말

Measure word · 匹

劣马，。
Zhè pǐ liè mǎ pǎo de màn, bú shì hé bǐ sài.
이 느린 말은 천천히 달려서 경주에 적합하지 않아요.
，劣马。
Gǔ dài zhàn chǎng shàng, liè mǎ cháng cháng bǐ wēn shùn de mǎ gèng yǒu chōng jī lì.
고대 전장에서는 사나운 말이 온순한 말보다 더 큰 영향을 미치는 경우가 많았어요.
劣马。
Tā qí de nà pǐ liè mǎ hěn nán xùn fú.
그가 탄 불같은 말은 길들이기가 매우 어려웠어요.