动工 (dòng gōng) — 착공하다, (프로젝트의) 첫 삽을 뜨다

Definition

动工은 (도로, 공장, 건물 등의) 착공을 의미. 开工와 비교하면, 动工은 현장에서 공사가 시작되는 것에 초점을 맞추는 반면, 开工는 공장, 프로젝트, 생산 라인의 가동 시작도 포함.

verb

착공하다(프로젝트의) 첫 삽을 뜨다

动工。
Xīn gōng chǎng xià ge yuè dòng gōng.
새 공장이 다음 달에 착공할 거예요.
，。
Tā men yǐ jīng dòng le gōng, zhèng zài dǎ dì jī.
그들은 이미 착공해서 기초 공사를 하고 있어요.
动工，。
Zhè tiáo gāo sù gōng lù qù nián dòng gōng, jīn nián jiù néng tōng chē.
이 고속도로는 작년에 착공해서 올해 개통할 예정이에요.

Appears in