动静 (dòng jing) — 감지할 수 있는 활동의 징후 (소리, 움직임, 소음)

Definition

动静은 활동 자체보다는 감지할 수 있는 활동의 징후(소리, 움직임, 소음)를 가리킴. 动作이나 行动과 달리, 근처에서 무언가 일어나고 있다는 증거에 초점을 맞추며, 주로 有/没……动静 패턴으로 쓰임.

noun
감지할 수 있는 활동의 징후 (소리, 움직임, 소음)

Examples

  • 动静
    Wài miàn yì diǎn dòng jing dōu méi yǒu, dà jiā dōu shuì le.
    밖에 아무 소리도 없어요. 모두 잠들었어요.
  • 动静
    Wǒ tīng dào gé bì yǒu dòng jing, kě néng yǒu rén zài bān jiā.
    옆집에서 소리가 났어요. 아마 누군가 이사하는 것 같아요.
  • 动静
    Tā duǒ zài jiǎo luò lǐ, bù gǎn fā chū rèn hé dòng jing.
    그는 구석에 숨어서 소리 하나 내지 않았어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

动静 (dòng jing) — 감지할 수 있는 활동의 징후 (소리, 움직임, 소음) | TongTong 중국어 사전