勃勃 (bó bó) — (일부 명사/형용사 뒤에 붙는 접사) 번창한, 활기찬, ~이 넘치는 | tongtong 중국어 사전

뜻

짧은 명사(生气, 兴致, 野心) 뒤에 붙어 '~로 가득 찬'을 의미하는 접미사입니다. 보통 단독으로 쓰이지 않고 勃勃과 함께 사용됩니다.

의존형태소

(일부 명사/형용사 뒤에 붙는 접사) 번창한활기찬~이 넘치는

예문

，。
Chūn tiān lái le, dà dì yí piàn shēng jī bó bó.
봄이 와서 대지가 생기로 가득해요.
。
Tā xìng zhì bó bó dì cān jiā le bǐ sài.
그는 흥미진진하게 대회에 참가했어요.
。
Nà ge nián qīng shāng rén yě xīn bó bó.
그 젊은 사업가는 야망에 불타고 있어요.

어원

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

勃bó활기찬; 번성하는

勃bó활기찬; 번성하는

두 개의 勃이 모여서 활기차게 번성하고 생명력이 넘치는 모습을 생생하게 표현해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

孛力勃

뜻 부분形符xíngfú

力力lì힘

소리 부분声符shēngfú

孛

孛bèi勃⁰bó

지금도 같은 소리

勃은 힘이나 에너지를 나타내는 力과 발음을 나타내는 孛이 결합해 만들어졌어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

孛力勃

뜻 부분形符xíngfú

力力lì힘

소리 부분声符shēngfú

孛

孛bèi勃⁰bó

지금도 같은 소리

勃은 힘이나 에너지를 나타내는 力과 발음을 나타내는 孛이 결합해 만들어졌어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.