匍匐 (pú fú) — 땅 위를 기다(손과 무릎으로 또는 엎드려서); 포복하다

뜻

문어체/서면 동사로, 땅에 바짝 붙어 기어가는 것을 의미. 군인, 동물, 식물 줄기에 사용되며 일상적인 걷기에는 쓰이지 않음. 匍匐前进 같은 관용구에 자주 등장함.

동사
땅 위를 기다(손과 무릎으로 또는 엎드려서)포복하다

예문

  • 匍匐。
    Tā zài dì miàn shàng pú fú qián jìn.
    그는 땅 위를 기어서 전진했어요.
  • 匍匐。
    Zhàn shì men pú fú chuān guò cǎo dì.
    병사들이 초원을 기어서 건넜어요.
  • 匍匐。
    Zhè zhǒng zhí wù de pú fú jīng shēng zhǎng hěn kuài.
    이 식물의 기는 줄기는 매우 빨리 자라요.

어원

단순어
构词法gòucífǎ
联绵liánmián연면어

늘 함께만 나타나는 두 글자로, 오래된 두 음절 단어 하나를 적은 것.

匍pú
匐fú

匍와 匐는 따로 쓰이면 별다른 의미가 없지만, 둘이 함께 쓰이면 기어다닌다는 뜻이에요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
勹勹bāo
소리 부분声符shēngfú
甫
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

匍는 뜻과 관련된 勹과 발음을 나타내는 甫로 구성되어 있어요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.