北海道 (Běi hǎi dào) — 홋카이도 (일본 최북단 섬) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

홋카이도 (일본 최북단 섬)

예문

北海道。
Qù nián dōng tiān wǒ qù le Běi hǎi dào huá xuě.
지난 겨울에 홋카이도에 스키 타러 갔어요.
北海道。
Běi hǎi dào De niú nǎi hé nǎi lào fēi cháng yǒu míng.
홋카이도의 우유와 치즈는 아주 유명해요.
北海道。
Tā jì huà cóng dōng jīng zuò fēi jī dào Běi hǎi dào lǚ yóu.
그는 도쿄에서 홋카이도로 비행기를 타고 여행 갈 계획이에요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

北은 등을 맞대고 서 있는 두 사람을 보여주는 글자입니다. 원래는 '등'을 의미했습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵每海

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

每

每měi海hǎi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

海는 氵(물)와 每가 결합해서 소리를 나타내요. 氵 부분은 물과 관련된 것을 보여줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𩠐

首shǒu道dào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 道는 길을 뜻하는 行, 발을 뜻하는 止, 그리고 首 또는 𩠐로 쓰인 부분으로 구성됐어요. 나중에 行의 오른쪽 부분이 사라졌죠.

수록된 곳

지리와 지형

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.