十之八九 (shí zhī bā) — 십중팔구; 매우 확실히; 거의 틀림없이

Definition

Examples

• 他今天没来上班，十之八九是生病了。
  Tā jīn tiān méi lái shàng bān, shí zhī bā shì shēng bìng le.
  그가 오늘 출근하지 않았어요 — 십중팔구 아픈 거예요.
• 这么晚了还不回来，十之八九又加班了。
  Zhè me wǎn le hái bù huí lái, shí zhī bā yòu jiā bān le.
  이렇게 늦었는데 아직 안 돌아왔어요 — 또 야근하는 게 틀림없어요.
• 看这天气，十之八九要下雨，你带伞吧。
  Kàn zhè tiān qì, shí zhī bā yào xià yǔ, nǐ dài sǎn ba.
  날씨를 보니 비가 올 가능성이 높아요 — 우산 챙기세요.