千军万马 (qiān jūn wàn mǎ) — 막강한 군대의 이동; 압도적인 힘 또는 규모

Definition

막대하고 압도적인 힘을 설명하는 성어. 문자 그대로 '천 개의 군대와 만 마리의 말'. 문자적 군대와 더 흔하게는 치열한 경쟁이나 대규모 추진력에 사용됨

phrase

막강한 군대의 이동압도적인 힘 또는 규모

千军万马，。
Miàn duì qiān jūn wàn mǎ bān de duì shǒu, tā men háo bú tuì suō.
막강한 군대 같은 상대를 맞아 그들은 움찔하지 않았어요.
，。
Shāng chǎng shàng qiān jūn wàn mǎ, jìng zhēng yì cháng jī liè.
비즈니스 세계는 천군만마와 같아서 경쟁이 유난히 치열해요.
千军万马。
Tā dú zì yì rén dǐng zhù le qiān jūn wàn mǎ de jìn gōng.
그는 혼자서 막강한 군대의 공격을 막아냈어요.

Appears in