千辛万苦 (qiān xīn wàn kǔ) — 헤아릴 수 없는 고난, 무수한 어려움

뜻

예문

• 父母经历了千辛万苦才把我们抚养成人。
  Fù mǔ jīng lì le qiān xīn wàn kǔ cái bǎ wǒ men fǔ yǎng chéng rén.
  부모님은 우리를 키우기 위해 말할 수 없는 고생을 하셨어요.
• 他千辛万苦地找到了失散多年的亲人。
  Tā qiān xīn wàn kǔ dì zhǎo dào le shī sàn duō nián de qīn rén.
  그는 수많은 고난을 겪은 끝에 오랫동안 헤어졌던 가족을 찾았어요.
• 这项工程凝聚了工人们的千辛万苦。
  Zhè xiàng gōng chéng níng jù le gōng rén men de qiān xīn wàn kǔ.
  이 프로젝트는 노동자들의 이루 말할 수 없는 고생이 담겨 있어요.