升官 (shēng guān) — (직급/지위가) 승진하다

뜻

주로 정부나 대규모 조직에서 더 높은 관직이나 지위로 승진하는 것을 의미합니다. 새로운 직무보다는 지위 상승을 강조합니다 (cf. 提拔은 상사에게 발탁되어 승진되는 것을 강조).

동사

(직급/지위가) 승진하다

，。
Tā shēng le guān, zé rèn yě dà le.
그는 승진했고 책임도 늘었어요.
，升官。
Zài gōng sī gōng zuò sān nián, tā zhōng yú shēng guān le.
회사에서 3년 동안 일한 끝에 드디어 승진했어요.
升官。
Zhǐ yǒu yè jì tū chū de rén cái néng shēng guān.
뛰어난 성과를 내는 사람만이 승진할 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

升shēng승진하다

升은 승진한다는 뜻이고, 官은 관직을 의미해요. 관직에서 승진하는 것을 뜻하죠.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

升의 모양은 1升을 재는 데 쓰이는 표준 국자 그림에서 유래했어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

官은 宀(지붕)과 그 아래의 방들을 나타내는 𠂤를 결합하여 관청 건물을 묘사합니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.