半道 (bàn dào) — 중간에, 도중에, 가는 길에

Definition

문자 그대로 '반쪽 길' — 여정, 작업, 과정의 도중을 의미하며, 종종 중단이나 계획 변경을 암시. 放弃(포기), 退出(중도퇴장) 등의 동사와 함께 중도 포기를 나타냄.

noun

중간에도중에가는 길에

半道，。
Wǒ men zǒu dào bàn dào, tiān tū rán xià qǐ le yǔ.
우리가 중간쯤 갔을 때 갑자기 비가 내리기 시작했어요.
半道。
Tā bàn dào jué dìng bú qù lǚ xíng le.
그는 여행을 가기로 한 것을 중간에 포기했어요.
半道，。
Bié bàn dào fàng qì, jiān chí dào dǐ.
중간에 포기하지 말고 끝까지 해내세요.