单幅 (dān fú) — 단폭 (천이나 직물의)

뜻

천 산업 용어로, 표준 너비 하나로 자른 천을 가리키며, 두 배 너비인 双幅(쌍폭)과 대비됨. 항상 布(천)와 함께 쓰임.

명사

단폭 (천이나 직물의)

양사 · 块

单幅。
Zhè zhǒng dān fú bù shì hé zuò chuāng lián.
이 단폭 천은 커튼을 만드는 데 적합해요.
单幅？
Qǐng wèn nǐ men yǒu dān fú hé shuāng fú liǎng zhǒng guī gé ma?
실례합니다, 단폭과 쌍폭 두 가지 규격이 있나요?
单幅，。
Wǒ mǎi le liǎng mǐ dān fú bù, zuò qún zi bú gòu.
단폭 천 2미터를 샀는데 치마를 만들기엔 부족해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

单dān단일의

单은 단일, 幅은 천 폭을 뜻하므로 单幅은 한 폭으로 짠 천이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 單의 것이며, 单는 그 간체자입니다.

전통 형태인 單은 원래 위에 돌 두 개가 올라간 Y자 모양의 나무 막대기의 모습을 그린 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

巾畐幅

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

畐

畐fú幅⁰fú

지금도 같은 소리

幅는 천이나 옷과 관련된 의미를 가진 巾와 발음을 나타내는 畐로 구성되어 있어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.