印象 (yìn xiàng) — (누군가나 무언가에 대한) 인상 | TongTong 중국어 사전

뜻

印象은 사람이나 경험에 대한 오래가는 마음속 이미지로, 感觉(순간적인 느낌)이나 感想(의도적인 반성)보다 넓습니다. 留下, 深刻, 第一과 함께 쓰입니다.

명사

(누군가나 무언가에 대한) 인상

예문

印象。
Wǒ duì tā de dì yī yìn xiàng hěn hǎo.
그에 대한 첫인상이 아주 좋아요.
印象。
Zhè cì lǚ xíng gěi wǒ liú xià le hěn shēn de yìn xiàng ràng wǒ hěn nán wàng.
이 여행에서 받은 깊은 인상은 제게 잊을 수 없어요.
印象？
Nǐ duì tā yǒu shén me yìn xiàng?
그녀에 대해 어떤 인상을 가지고 있어요?

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

象xiàng이미지

印는 흔적을 뜻하고 象은 이미지를 뜻해서, 둘이 합쳐져서 마음속에 떠오르는 이미지를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

爪爪zhuǎ손
卩卩jié무릎 꿇은 사람

印는 손을 뜻하는 爪와 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩가 결합한 글자로, 손으로 무릎 꿇은 사람을 누르는 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

象은 긴 주둥이와 머리, 큰 몸을 가진 코끼리의 모습으로 그려졌어요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 4 HSK 2.0 레벨 4 사고와 인지 중국어 빈출 단어 2000 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.