即便 (jí biàn) — ~일지라도, ~임에도 불구하고 (양보 접속사, 也와 자주 쓰임)

뜻

'~일지라도 / ~임에도 불구하고'를 의미하는 접속사로, 결과절에서 也와 자주 쓰입니다. 哪怕보다 더 격식/문어체입니다. HSK 4 동의어 即使와 완전히 호환됩니다.

접속사

~일지라도~임에도 불구하고 (양보 접속사, 也와 자주 쓰임)

即便，。
jí biàn Nǐ bù tóng yì, wǒ yě huì qù zuò.
당신이 동의하지 않더라도, 나는 여전히 할 거예요.
即便，。
jí biàn Zài nán, wǒ men yě yào jiān chí xià qù.
더 어렵더라도, 우리는 계속해야 해요.
即便，。
jí biàn Tā bú zài, huì yì yě huì àn shí kāi shǐ.
그가 여기 없더라도, 회의는 정시에 시작할 거예요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

即jí심지어

便biàn심지어

即와 便의 ‘심지어’라는 의미가 서로 보완되어 ‘설령 ~라도’라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

即는 고대의 둥근 입이 달린 음식 그릇을 뜻하는 皀와 무릎을 꿇는 모습을 나타내는 卩가 결합한 글자로, 그릇 근처에 무릎 꿇고 앉아 먹는 모습을 묘사해 '가까이 다가가다' 또는 '접근하다'라는 뜻이 돼요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

亻更便

便은 亻(사람)와 更(바꾸다)가 결합된 글자로, 사람이 편안해지도록 자세를 바꾸는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.