原因 (yuán yīn) — 이유, 원인

原因는 일상적인 '이유' 또는 '원인'을 의미합니다. 비슷한 단어로, 理由는 정당화나 변명에 가깝고, 缘故는 문어체이며, 根源은 더 깊은 근본 원인을 가리킵니다.

명사
이유원인
양사 ·

예문

  • 原因
    Nǐ zhī dào tā shēng bìng de yuán yīn ma?
    그가 아픈 이유를 아나요?
  • 原因
    Zhè jiàn shì de yuán yīn hěn jiǎn dān.
    이 일의 이유는 매우 간단합니다.
  • 原因
    Wǒ men yào zhǎo chū wèn tí de yí gè yuán yīn.
    우리는 문제의 한 가지 원인을 찾아야 합니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

yuán기원
yīn원인

‘原’는 ‘기원’을 뜻하고 ‘因’은 ‘원인’을 뜻해요. 둘이 합쳐져서 무언가의 ‘원인’이나 ‘이유’를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

‘原’는 샘물을 뜻하는 泉과 절벽을 뜻하는 厂가 결합된 것으로, 절벽에서 솟아나는 샘물을 묘사해 ‘기원’이나 ‘근원’이라는 의미를 나타내요.

原 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

원래 因은 囗(천이나 매트) 위에 大(사람)가 있는 모습을 나타냈어요.

因 열기 →

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.