原文 (yuán wén) — 원문
Definition
번역문(译文), 요약(摘要), 또는 편집된 버전과 대조되는 원본 텍스트를 말합니다. 이 용어는 저자의 고유한 표현을 의미하며, 의역이 아닙니다.
noun
원문
Measure word · 篇
Examples
- 原文，。Nǐ xū yào hé duì yí xià yuán wén, kàn kàn shì fǒu yǒu wù.오류가 있는지 확인하기 위해 원문을 확인해야 해요.
- 原文，。Zhè piān yuán wén de cuò cí fēi cháng yán jǐn, zhí dé zǐ xì yán jiū.이 원문의 표현은 매우 엄격해서 주의 깊게 연구할 가치가 있어요.
- 原文，。Fān yì shí bì xū zhōng shí yú yuán wén, bù néng suí yì gǎi dòng.번역할 때는 원문에 충실해야 하며 임의로 변경할 수 없어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.