原油 (yuán yóu) — 원유 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

원유

헷갈리기 쉬운

原油。
Zhè ge guó jiā chū kǒu dà liàng yuán yóu.
이 나라는 많은 양의 원유를 수출해요.
原油。
yuán yóu De jià gé zuì jìn shàng zhǎng le hěn duō.
최근 원유 가격이 많이 올랐어요.
原油。
Liàn yóu chǎng bǎ yuán yóu jiā gōng chéng qì yóu.
정유 공장에서는 원유를 가공하여 휘발유를 만들어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

原yuán원래; 날것

原은 원래 또는 날것을 뜻하고, 油는 기름을 뜻하므로, 이 단어는 원유를 나타나요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

‘原’는 샘물을 뜻하는 泉과 절벽을 뜻하는 厂가 결합된 것으로, 절벽에서 솟아나는 샘물을 묘사해 ‘기원’이나 ‘근원’이라는 의미를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵由油

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

由

지금도 같은 소리

油는 물을 나타내는 氵와 발음 ‘yóu’를 내는 由가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.