原生态 (yuán shēng tài) — 원생태; 원시 자연 상태; (한정적) 진정한, 훼손되지 않은, 유기농의 (음식, 문화…

뜻

문자 그대로 '원래 생태'를 의미하며, 현대화나 산업화되지 않은 본래 그대로의 상태(전통 문화, 음악, 유기농 식품 등)를 가리킴.

명사

원생태원시 자연 상태(한정적) 진정한훼손되지 않은유기농의 (음식, 문화 등)

原生态。
Zhè ge bǎo hù qū bǎo liú le wán zhěng de yuán shēng tài zì rán huán jìng.
이 보호 구역은 완전한 원생태 자연 환경을 보존하고 있어요.
原生态。
Tā xǐ huan chī yuán shēng tài de shū cài hé shuǐ guǒ.
그는 유기농 채소와 과일을 먹는 것을 좋아해요.
原生态。
Zhè ge cūn zi hái yǒu yuán shēng tài de mín sú biǎo yǎn.
이 마을에는 아직도 원생태의 민속 공연이 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

原yuán원래의

生态생태계

偏正수식 + 중심

“原”는 원래의, “生”은 생명을, “态”는 상태를 의미해 인위적인 손길이 닿지 않은 생태계를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

‘原’는 샘물을 뜻하는 泉과 절벽을 뜻하는 厂가 결합된 것으로, 절벽에서 솟아나는 샘물을 묘사해 ‘기원’이나 ‘근원’이라는 의미를 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

生는 屮(새싹)이 一(땅) 위로 자라나는 모습을 그린 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

太心态

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

太

지금도 같은 소리

态는 발음을 내는 太와 마음을 뜻하는 心이 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.