原装 (yuán zhuāng) — 진짜, 원래의, 공장 밀봉 (제품이 현지 조립 또는 재포장되지 않은)

Definition

제품이 현지 조립이나 리퍼브가 아닌 공장에서 만든 정품임을 의미해요. 进口(수입)과 함께 쓰이고 翻新(리퍼브)와 대조되며, 정품 부품과 포장을 강조해요.

adjective
진짜원래의공장 밀봉 (제품이 현지 조립 또는 재포장되지 않은)

Examples

  • 原装
    Wǒ mǎi le yì tái yuán zhuāng jìn kǒu de diàn nǎo.
    정품 수입 컴퓨터를 샀어요.
  • 原装
    Zhè ge xiàng jī shì yuán zhuāng de, bú shì fān xīn jī.
    이 카메라는 정품이에요. 리퍼브 제품이 아니에요.
  • 原装
    Tā men zhī mài yuán zhuāng pèi jiàn, zhì liàng yǒu bǎo zhèng.
    그들은 정품 부품만 판매하며 품질을 보장해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.