原 (yuán) — 원래의, 이전의; 가공하지 않은, 원료의

뜻

原는 '원래의' 또는 '가공하지 않은'(예: 原材料 원자재)을 의미하는 형용사입니다. 명사와 결합하며, 主要(주된)나 原始(원시적인)와는 바꿔 쓸 수 없습니다.

형용사
원래의이전의가공하지 않은원료의
헷갈리기 쉬운

예문

  • 原，。
    Tā lí kāi le yuán dān wèi, qù le xīn gōng sī.
    그는 이전 직장을 떠나 새 회사로 갔습니다.
  • 。
    Zhè xiē yuán cái liào shì cóng guó wài jìn kǒu de.
    이 원자재는 해외에서 수입되었습니다.
  • 。
    Qǐng bǎ dōng xī jì dào yuán dì zhǐ.
    물건을 원래 주소로 보내 주세요.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

‘原’는 샘물을 뜻하는 泉과 절벽을 뜻하는 厂가 결합된 것으로, 절벽에서 솟아나는 샘물을 묘사해 ‘기원’이나 ‘근원’이라는 의미를 나타내요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5추상 개념중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.