参差不齐 (cēn cī bù qí) — 고르지 않고 불규칙하며 일정하지 않음 (품질, 수준, 정도에 있어서)

Definition

수준, 품질, 크기 등이 크게 차이 나는 것을 묘사하는 성어 — 눈에 띄고 종종 무질서하게 고르지 못한 상태. 성적, 기술, 제품 품질에 자주 사용됨.

idiom
고르지 않고 불규칙하며 일정하지 않음 (품질, 수준, 정도에 있어서)

Examples

  • 参差不齐
    Zhè xiē xué shēng de yīng yǔ shuǐ píng cēn cī bù qí, xū yào fēn zǔ jiào xué.
    이 학생들의 영어 실력이 들쭉날쭉해서 그룹별로 가르쳐야 해요.
  • 参差不齐
    Xiǎo qū lǐ de lóu fáng gāo dù cēn cī bù qí, kàn qǐ lái bú tài zhěng qí.
    동네 건물 높이가 고르지 않아서 정돈되지 않아 보여요.
  • 参差不齐
    Zhè pī chǎn pǐn de zhì liàng cēn cī bù qí, xū yào yán gé jiǎn chá.
    이 제품 배치의 품질이 균일하지 않아서 엄격한 검사가 필요해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.