发育 (fā yù) — 발달하다 (신체적으로); 성장하다; 성숙하다 (성적 성숙 포함)

뜻

发育 (fāyù)은 생명체의 '발달'을 의미합니다 — 신체적 성장과 성적 성숙(어린이, 동물, 신체). 사회, 기술, 상황과 같은 무생물에는 发展을 사용하세요.

동사

발달하다 (신체적으로)성장하다성숙하다 (성적 성숙 포함)

发育。
Hái zi de shēn tǐ fā yù dé hěn kuài.
아이의 몸이 아주 빠르게 발달하고 있어요.
发育。
Zhè zhǒng yú zài wēn nuǎn de shuǐ lǐ fā yù dé gèng kuài.
이런 종류의 물고기는 따뜻한 물에서 더 빨리 자라요.
发育。
Tā jīn nián kāi shǐ fā yù le.
그녀는 올해 사춘기에 접어들었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

发fā자라다

育yù성숙해지다

‘发’는 ‘자라다’ 또는 ‘발달하다’라는 뜻이고 ‘育’는 ‘길러주다’ 또는 ‘성숙해지다’를 의미해요. 둘이 함께 성장하고 성숙하는 과정을 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 發의 것이며, 发는 그 간체자입니다.

간체자인 发는 여러 전통적인 글자를 대신합니다. 대부분의 단어(爆发, 出发)에서는 發이고, 다른 단어(理发, 头发)에서는 髮입니다.

많은 단어에서 发의 전통적인 형태인 發은 원래 활을 쏘는 화살로 그려졌습니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.