发迹 (fā jì) — 출세하다; 명성과 부를 얻다

Definition

发迹는 미천한 신분에서 부와 권력을 얻는 것을 뜻하며, '성공'보다 문어적이고 서사적인 표현. 종종 갑작스러운 출세나 벼락부자가 되는 느낌을 담고 있음.

verb

출세하다명성과 부를 얻다

发迹。
Tā sān shí suì yǐ hòu jiù fā jì le.
그는 서른 살 이후에 출세하여 부와 명예를 얻었어요.
发迹，。
Hěn duō rén dōu xiǎng fā jì, dàn zhēn zhèng chéng gōng de hěn shǎo.
많은 사람들이 부와 명예를 얻고 싶어 하지만 진정으로 성공하는 사람은 거의 없어요.
，。
Tā fā le jǐ cì jì, dàn dōu méi néng bǎo chí zhù.
그는 여러 번 출세했지만 그 지위를 유지하지 못했어요.

Appears in