变性 (biàn xìng) — (명사) 성전환 (의학적 또는 사회적 과정); (명사) 성전환자, 트랜스젠더 (종종…

뜻

일상적으로 变性은 성전환 또는 트랜스젠더를 가리키며, 생물학/화학에서는 (단백질 등의) 변성을 의미하기도 해요. 의학/사회적 의미가 일반적이에요.

명사

성전환 (의학적 또는 사회적 과정)성전환자트랜스젠더 (종종 합성어에서 한정적으로 사용됨)

양사 · 个

变性，。
Tā zuò le biàn xìng shǒu shù, xiàn zài guò dé hěn xìng fú.
그는 성전환 수술을 받고 지금 행복하게 살고 있어요.
变性，。
Guān yú biàn xìng de huà tí, shè huì xū yào gèng duō de lǐ jiě.
사회는 트랜스젠더 주제에 대해 더 많은 이해가 필요해요.
变性。
Gāo wēn huì dǎo zhì dàn bái zhì biàn xìng.
고온은 단백질 변성을 일으킬 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

变biàn바꾸다

이 단어는 바꾸다와 성별을 합쳐서 성전환을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 變의 것이며, 变는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

䜌

䜌䜌變biàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 變는 발음을 나타내는 䜌와 의미를 나타내는 攴로 구성돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄生性

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

生

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

性는 忄(마음)과 生(발음 단서)으로 만들어진 글자로, 마음 부분이 사람의 내면적 성질이나 특성을 의미해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.