变相 (biàn xiàng) — 위장된 형태로; 은밀하게; 암묵적으로

Definition

变相은 다른 모습으로 은밀히 무언가를 하는 것을 의미 — 행동 자체가 숨겨져 있음, 단지 스타일만 다른 것이 아님. 收费나 剥削 같은 동사를 수식하는 부사로 기능.

adverb

위장된 형태로은밀하게암묵적으로

变相。
Gōng sī tōng guò jiàng dī gōng zī biàn xiàng bō xuē gōng rén.
회사는 임금을 낮춤으로써 은밀히 노동자를 착취했어요.
变相。
Tā men yòng zèng sòng lǐ pǐn de fāng shì biàn xiàng shōu fèi.
그들은 선물 제공이라는 명목으로 은밀히 요금을 부과했어요.
变相。
Zhè zhǒng guǎng gào biàn xiàng xuān chuán le bú jiàn kāng de shēng huó fāng shì.
이 광고는 은밀히 건강에 해로운 생활 방식을 홍보해요.