古铜色 (gǔ tóng sè) — 청동색 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

청동색

，古铜色。
Xià tiān yí dào, hěn duō rén xiǎng shài chéng gǔ tóng sè.
여름이 오면 많은 사람들이 청동색으로 태우고 싶어 해요.
古铜色。
Zhè shàn gǔ tóng sè de dà mén kàn qǐ lái hěn fù gǔ.
이 청동색 문은 매우 복고풍으로 보여요.
古铜色。
Měi shù guǎn lǐ yǒu yì zūn gǔ tóng sè de diāo xiàng.
미술관에 청동색 조각상이 하나 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

古铜오래된 청동

古gǔ오래된铜tóng청동; 구리

偏正수식 + 중심

‘古’는 오래된 것을 뜻하고, ‘铜’은 청동이나 구리를 의미하며, ‘色’은 색깔을 뜻해서, 오래된 청동의 색을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

古의 한 가지 해석은 방패 모양이 열린 표시 위에 있어서 강함과 견고함을 나타낸다고 해요. 또 다른 해석은 사람이 맛없는 음식을 뱉어내는 모습이라고도 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 銅의 것이며, 铜는 그 간체자입니다.

金同銅

뜻 부분形符xíngfú

金金jīn금속

소리 부분声符shēngfú

同

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 銅는 金(금속)과 발음 부분인 同이 결합된 글자예요. 간체자인 铜는 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

色는 爪(손)와 卩(무릎 꿇은 사람)을 합쳐, 손이 무릎 꿇은 사람을 누르는 모습을 나타낸 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.