只求 (zhǐ qiú) — 오직 구하다; 그저 원하다; 더 바라지 않다

뜻

只求는 '오직 ~만을 바라다'라는 뜻의 격식/문어체 표현 — 화자에게 다른 소원이 없음을 강조. 求와 함께 사용되어 욕구를 한 가지로 좁힘.

동사
오직 구하다그저 원하다더 바라지 않다

예문

  • 只求。
    Tā zhǐ qiú yí fèn ān wěn de gōng zuò.
    그는 안정적인 직장만을 바라요.
  • ,只求。
    Wǒ bù qiú míng lì, zhǐ qiú jiā rén jiàn kāng.
    저는 명예나 부를 바라지 않고, 가족의 건강만을 바라요.
  • 只求。
    Tā zhǐ qiú hái zi néng píng ān zhǎng dà.
    그녀는 아이가 무사히 자라기만을 바라요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

只는 입에서 공기가 나오는 모습을 나타내며, 말할 때 쓰이는 단어를 의미해요.

只 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

求는 원래 지네를 그린 모양의 글자였어요.

求 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.