叫座 (jiào zuò) — (공연, 쇼, 영화 등이) 인기를 끌어 많은 관객을 모으다; 흥행에 성공하다
Definition
많은 관객을 끌고 잘 팔리는 공연이나 영화에 사용됨. 자주 叫好와 함께 사용됨: 叫好不叫座는 '비평가들에게는 호평받지만 관객들에게는 인기가 없는'을 의미함.
verb
(공연, 쇼, 영화 등이) 인기를 끌어 많은 관객을 모으다흥행에 성공하다
Examples
- 叫座。Zhè bù diàn yǐng fēi cháng jiào zuò.이 영화는 대박 흥행작이에요.
- ？Zhè chū xì jiào bu jiào zuò?이 연극은 관객을 많이 끌어요?
- 。Nà bù diàn yǐng jiào hǎo bú jiào zuò.그 영화는 비평가들에게는 호평받지만 관객들에게는 인기가 없어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.