叫门 (jiào mén) — 문을 두드리며 들어가게 해 달라고 하다

Definition

문 앞에서 부르거나 노크하여 들어가게 해 달라고 하는 구어체 동사. 敲门(노크하다)과 구별되며, 敲门은 물리적인 노크 동작을 가리킵니다.

verb

문을 두드리며 들어가게 해 달라고 하다

叫门，。
Yǒu rén zài mén kǒu jiào mén, nǐ qù kàn kàn.
누군가 문 앞에서 부르고 있어요 — 가서 확인해 봐요.
，。
Tā jiào le jǐ shēng mén, lǐ miàn méi rén huí dá.
그가 문 앞에서 몇 번 불렀는데 안에서 아무도 대답하지 않았어요.
叫门。
Nǐ qīng qīng jiào mén jiù xíng le.
살짝 문 앞에서 부르기만 하면 돼요.