召见 (zhào jiàn) — 부하를 공식 회의에 소환하다; 사절을 외교 면담에 부르다

뜻

상사가 부하를 소환하는 격식/공식 동사 — 정치, 외교, 군사 맥락에서 사용되며 일상생활에서는 쓰이지 않음.

동사

부하를 공식 회의에 소환하다사절을 외교 면담에 부르다

召见。
Dà shǐ bèi zǒng tǒng zhào jiàn dào bàn gōng shì tán huà.
대사가 대통령에게 사무실로 불려가서 대화를 나눴어요.
召见。
Wài jiāo bù zhào jiàn le gāi guó zhù huá dà shǐ jìn xíng jiāo shè.
외교부가 그 나라의 주중 대사를 소환하여 항의했어요.
召见。
Jiāng jūn jǐn jí zhào jiàn qián xiàn zhǐ huī guān liǎo jiě zhàn kuàng.
장군이 전선 사령관을 긴급 소환하여 전황을 파악했어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

刀口召

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

刀

刀dāo召zhào

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

召의 형태는 부르는 소리를 나타내는 口와 소리 부분인 刀가 짝을 이루는데, 원래는 외치거나 술을 따르는 행위를 뜻했어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 見의 것이며, 见는 그 간체자입니다.

번체자인 見는 눈을 뜻하는 目과 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩가 짝을 이루는데, 무릎 꿇은 사람의 머리가 큰 눈 모양으로 표현된 거예요. 간체자인 见는 이후에 줄여 쓴 형태예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.