叮 (dīng) — 쏘다; 물다 (곤충, 뱀 등이); 반복해서 말하거나 묻다; 잔소리하다
Definition
모기, 벌 등이 쏘거나 무는 작고 날카로운 통증을 나타내는 의성어 동사. 또한 계속해서 질문하여 괴롭히는 행동을 묘사 — 구어체 缠着/磨人(조르다)에 가깝지만, 끈질기게 '찡찡거리는' 느낌을 강조함.
verb
쏘다물다 (곤충, 뱀 등이)반복해서 말하거나 묻다잔소리하다
Examples
- 叮。Wén zi dīng le wǒ yí xià.모기가 나를 물었어요.
- 叮。Tā zǒng dīng zhe wǒ wèn wèn tí.그가 나에게 계속 질문해요.
- 叮。Hái zi yì zhí dīng zhe mā ma yào táng.아이가 엄마에게 계속 사탕을 달라고 졸랐어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.