可喜 (kě xǐ) — 기쁜; 고무적인 | tongtong 중국어 사전

뜻

발전이나 결과가 고무적이고 축하할 만함을 나타내는 공식 문어 형용사. '좋은 소식'보다 강하며 긍정적 진보의 느낌을 전달함.

형용사

기쁜고무적인

헷갈리기 쉬운

可喜。
Jīn nián wǒ men qǔ dé le kě xǐ de jìn bù.
올해 우리는 고무적인 발전을 이루었습니다.
可喜。
Zhè ge xiàng mù dài lái le kě xǐ de jīng jì xiào yì.
이 프로젝트는 고무적인 경제적 이익을 가져왔습니다.
，可喜。
Kàn dào hái zi men jiàn kāng chéng zhǎng, zhēn shì kě xǐ de shì.
아이들이 건강하게 자라는 것을 보는 것은 정말로 고무적인 일입니다.

파생어

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

可kě~할 만한

可는 喜에 ‘~할 만한’이라는 의미를 더하므로 기쁘거나 마음을 따뜻하게 하는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丂

丂kǎo可kě

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

可는 입을 나타내는 口와 소리 부분인 丂가 짝을 이루는데, 입에서 나오는 공기와 관련이 있어 노래를 부르는 의미와 연결돼요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

壴口喜

喜는 북을 뜻하는 壴와 口(입)을 결합했어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.