可怜虫 (kě) — 불쌍한 놈; 비참한 인간 (경멸적)
Definition
불쌍하고 비열한 사람을 가리키는 경멸적인 명사예요. 동정을 표현하는 것이 아니라 누군가의 약함이나 실패를 조롱할 때 사용해요. 可怜 (중립적이거나 동정적일 수 있음)보다 더 강하고 모욕적이에요.
noun
불쌍한 놈비참한 인간 (경멸적)
Measure word · 个
Examples
- 可怜虫，。Tā zhēn shì gè kě, zǒng shì bù xī qǔ jiào xùn.그는 정말 비참한 사람이에요, 교훈을 전혀 배우지 않아요.
- 可怜虫，。Jiē jiǎo nà ge kě, méi rén guān xīn tā de sǐ huó.길모퉁이에 있는 그 불쌍한 사람, 아무도 그의 생사를 신경 쓰지 않아요.
- 可怜虫。Shī bài zhě wǎng wǎng bèi rén chēng wéi kě.패자들은 종종 비참한 사람이라고 불려요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.