可笑 (kě xiào) — 우스운, 웃긴; 재미있는, 유쾌한

뜻

可笑 (kěxiào)는 '우스꽝스러운'. 터무니없어 비웃음 살 만한 것. 好笑보다 강하고 비판적, 好玩儿보다 날카로움.

형용사
우스운웃긴재미있는유쾌한

예문

  • 可笑。
    Tā jué de chuān nà yàng de yī fu hěn kě xiào.
    그는 그런 옷을 입는 게 우스꽝스럽다고 생각해요.
  • 可笑,。
    Nà ge yǎn yuán de biǎo qíng fēi cháng kě xiào, dà jiā dōu xiào le.
    그 배우의 표정이 아주 우스워서 모두 웃었어요.
  • 可笑,。
    Zhè zhǒng shuō fǎ jiǎn zhí kě xiào, gēn běn bù kě xìn.
    이런 주장은 그냥 우스꽝스러워서 전혀 믿을 수 없어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

可kě할 수 있다
笑xiào웃다

可는 ‘할 수 있다’는 뜻이고 笑는 ‘웃다’라는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 ‘웃긴’이라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

可는 입을 나타내는 口와 소리 부분인 丂가 짝을 이루는데, 입에서 나오는 공기와 관련이 있어 노래를 부르는 의미와 연결돼요.

可 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
犬犬quǎn개
소리 부분声符shēngfú
艸
艸cǎo笑xiào
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 笑는 소리를 나타내는 풀 艸와 의미를 나타내는 개 犬를 사용했어요. 나중에는 竹와 夭로 쓰이게 됐죠.

笑 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.