可观 (kě guān) — (격식) 볼 만한, 인상적인; (금액, 숫자) 상당한, 꽤 큰, 중요한

뜻

可观은 문어체 형용사, 수량·합계·숫자에 쓰여 '상당한'. 显著(눈에 띄는 질/변화)와 대조.

형용사

(격식) 볼 만한인상적인(금액, 숫자) 상당한꽤 큰중요한

可观。
Zhè ge bó wù guǎn de cáng pǐn dà yǒu kě guān zhī chù.
이 박물관의 소장품은 볼 만한 것이 많아요.
可观，。
Tā de shōu rù xiāng dāng kě guān, měi nián chāo guò bǎi wàn.
그의 수입은 상당해서 매년 백만을 넘어요.
可观。
Zhè cì zhāo pìn de bào míng rén shù shí fēn kě guān.
이번 채용 지원자 수가 매우 상당해요.

파생어

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

可kě~할 만하다

可는 ‘눈여겨볼 만하다’는 뜻이고 观는 ‘보다’라는 뜻이에요. 그래서 전체로는 ‘인상 깊거나 꽤 괜찮은’이라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丂

丂kǎo可kě

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

可는 입을 나타내는 口와 소리 부분인 丂가 짝을 이루는데, 입에서 나오는 공기와 관련이 있어 노래를 부르는 의미와 연결돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 觀의 것이며, 观는 그 간체자입니다.

雚見觀

뜻 부분形符xíngfú

見見jiàn보다

소리 부분声符shēngfú

雚

雚guàn觀guān

지금도 같은 소리

전통 형태인 觀은 의미를 나타내는 見과 발음을 나타내는 雚으로 구성돼요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.