右卫 (yòu wèi) — (역사적) 우익위 (황실 호위 부대) | tongtong 중국어 사전

뜻

우위 — 고대 중국 왕조(예: 당, 명)의 황실 근위대 중 하나로, 궁궐 경비를 담당했습니다. 좌위와 짝을 이룹니다.

명사

(역사적) 우익위 (황실 호위 부대)

예문

右卫。
Táng dài de yòu wèi fù zé bǎo wèi huáng gōng de ān quán.
당나라의 우위는 황궁을 보호하는 임무를 맡았어요.
右卫。
Tā zài xiǎo shuō lǐ shì yòu wèi de yì míng jiàng lǐng.
소설에서 그는 우위의 장수예요.
右卫。
Míng dài yòu wèi de biān zhì yǔ táng dài yǒu suǒ bù tóng.
명나라의 우위 조직은 당나라와 달랐어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

右yòu오른쪽

右는 '오른쪽', 卫는 '호위'를 뜻해 오른쪽 호위를 나타냅니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

又

又yòu右yòu

지금도 같은 소리

右는 소리를 나타내는 又와 구별 표시로 쓰인 口로 만들어졌어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 衛의 것이며, 卫는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

韋

韋wéi衛wèi

지금도 같은 소리

전통 형태인 衛는 의미를 나타내는 行과 발음을 나타내는 韋가 결합한 글자예요. 간체자인 卫는 축약된 형태랍니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.