号令 (hào lìng) — 구두 명령, 명령

뜻

지도자나 권위자가 내리는 격식 있고 권위 있는 명령. 맥락에 따라 동사로도 사용되어 명령을 내리다는 뜻 (예: 号令三军, '삼군을 지휘하다').

명사

구두 명령명령

양사 · 道

号令，。
Jiāng jūn yī shēng hào lìng, shì bīng men lì kè qián jìn.
장군의 명령에 따라 병사들이 즉시 진격했어요.
，号令。
Bǐ sài kāi shǐ qián, cái pàn fā chū le míng què de hào lìng.
경기가 시작되기 전에 심판이 명확한 명령을 내렸어요.
号令。
Tā kào yán gé de hào lìng guǎn lǐ zhěng gè tuán duì.
그는 엄격한 명령에 의존해 전체 팀을 관리해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

号와 令은 둘 다 ‘명령’이나 ‘지시’를 뜻하니 명령의 의미를 강조하는 단어예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

口丂号

号는 ‘입’을 뜻하는 口와 내뱉는 공기나 호랑이 울음소리를 뜻하는 丂로 구성됐어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

令에서는 위쪽의 亼는 열린 입을, 아래쪽의 卩는 무릎 꿇은 사람을 나타내어 누군가가 명령을 내리는 모습을 보여줘요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.