吃不消 (chī bu xiāo) — 견딜 수 없다; 참을 수 없다; 감당하기 힘들다

Definition

吃不消는 부담이 견딜 수 없을 정도로 크다는 뜻입니다 — 몸이나 체력이 감당하지 못함. 신체적/정신적 과부하에 사용, 추상적인 싫음에는 受不了를 사용.

verb

견딜 수 없다참을 수 없다감당하기 힘들다

，吃不消。
Zhè ge gōng zuò tài lèi, wǒ chī bu xiāo.
이 일은 너무 힘들어서 견딜 수 없습니다.
，吃不消。
Tā měi tiān zhī shuì sì gè xiǎo shí, shēn tǐ chī bu xiāo.
그는 하루에 네 시간만 자서 몸이 견딜 수 없습니다.
，吃不消。
Zǒu zhè me duō lù, wǒ zhēn de chī bu xiāo le.
이렇게 먼 길을 걸으니 정말 더는 견딜 수 없습니다.

Appears in