吃紧 (chī jǐn) — (재정이) 빠듯한, 압박받는, 돈이 부족한; (상황이) 긴장된, 위급한, 심각한

Definition

상황이나 재정이 압박을 받을 때 사용 — '긴장된, 위급한, 자금이 부족한' — 단순한 紧张보다 더 심각하며, 보통 단순한 초조함이 아닌 실제적인 부담을 암시한다.

adjective

(재정이) 빠듯한압박받는돈이 부족한(상황이) 긴장된위급한심각한

吃紧，。
Zuì jìn shǒu tóu yǒu diǎn chī jǐn, suǒ yǐ yào shǎo huā diǎn qián.
요즘 돈이 좀 빠듯해서 지출을 줄여야 한다.
吃紧，。
Guó jì xíng shì chī jǐn, gè guó dōu zài mì qiè guān zhù.
국제 정세가 긴장되어 모든 국가가 예의주시하고 있다.
吃紧，。
Gōng sī zī jīn chī jǐn, zhèng zài xiǎng bàn fǎ jiě jué.
회사 자금이 빠듯해서 해결 방법을 찾고 있다.