各得其所 (gè dé qí suǒ) — 각자 제자리에 있음; 모두가 마땅히 받거나 필요한 것을 얻음

Definition

Examples

• 经过重新分配，员工们都各得其所，工作积极性提高了。
  Jīng guò chóng xīn fēn pèi, yuán gōng men dōu gè dé qí suǒ, gōng zuò jī jí xìng tí gāo le.
  재배치 후, 모든 직원이 제자리를 찾아 업무 열의가 높아졌어요.
• 这个社区里，老人和孩子都各得其所，生活得很幸福。
  Zhè ge shè qū lǐ, lǎo rén hé hái zi dōu gè dé qí suǒ, shēng huó dé hěn xìng fú.
  이 지역사회에서는 노인과 아이 모두 잘 보살핌을 받으며 행복하게 살아요.
• 只要大家各得其所，社会就能和谐发展。
  Zhǐ yào dà jiā gè dé qí suǒ, shè huì jiù néng hé xié fā zhǎn.
  모든 사람이 제자리에 있기만 하면 사회가 조화롭게 발전할 수 있어요.