各持己见 (gè chí jǐ jiàn) — (성어) 각자 자기 의견을 고집하다; 합의에 도달하지 못하다

뜻

각자 자신의 의견을 고수하며 양보하지 않는 상황을 뜻하는 성어. 단순한 의견 차이가 아니라 교착 상태를 암시. 합의에 이르지 못한 토론에서 사용.

성어

각자 자기 의견을 고집하다합의에 도달하지 못하다

，各持己见，。
Tǎo lùn le bàn tiān, dà jiā hái shì gè chí jǐ jiàn, méi yǒu dá chéng yí zhì.
오랫동안 토론한 후에도 모두가 각자 의견을 고수하며 합의에 도달하지 못했어요.
，各持己见，。
Zài huì yì shàng, shuāng fāng gè chí jǐ jiàn, shuí yě bù kěn ràng bù.
회의에서 양측은 각자 의견을 고수했고, 어느 쪽도 양보하려 하지 않았어요.
各持己见，。
Tā men gè chí jǐ jiàn, zhēng lùn le hěn jiǔ yě méi yǒu jié guǒ.
그들은 각자 의견을 고수하며 오랫동안 논쟁했지만 아무런 결과도 없었어요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

夂口各

各은 발의 밑창(夂)이 입구(口)로 들어가는 것을 보여주며, 오다 또는 들어가다의 의미를 나타냅니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

寺

寺sì持chí

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

持는 잡는다는 의미의 手와 소리를 나타내는 寺가 결합된 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

己의 모양은 물건을 묶는 데 쓰이는 비단 끈의 모습이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 見의 것이며, 见는 그 간체자입니다.

번체자인 見는 눈을 뜻하는 目과 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩가 짝을 이루는데, 무릎 꿇은 사람의 머리가 큰 눈 모양으로 표현된 거예요. 간체자인 见는 이후에 줄여 쓴 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.