各色 (gè sè) — 모든 종류의, 온갖, 각양각색의

뜻

문어적인 '온갖 종류의' — '모든 종류의' 또는 '각양각색의'와 같습니다. 일상적인 HSK 4 단어인 各种(모든 종류의)보다 훨씬 격식 있고 문어적입니다.

명사
모든 종류의온갖각양각색의

예문

  • 各色。
    Shāng diàn lǐ bǎi mǎn le gè sè shāng pǐn.
    가게에는 온갖 종류의 상품이 가득합니다.
  • 各色。
    Zhè cì zhǎn lǎn xī yǐn le gè sè rén wù.
    이 전시회는 각양각색의 사람들을 끌어들였습니다.
  • 各色。
    Tā xǐ huan shōu jí gè sè de yóu piào.
    그는 온갖 종류의 우표를 수집하는 것을 좋아합니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

各gè각각
色sè종류

‘各’은 각각을 뜻하고 ‘色’은 종류를 의미해서, 모든 종류를 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

各은 발의 밑창(夂)이 입구(口)로 들어가는 것을 보여주며, 오다 또는 들어가다의 의미를 나타냅니다.

各 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 爪爪zhuǎ발톱; 손
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

色는 爪(손)와 卩(무릎 꿇은 사람)을 합쳐, 손이 무릎 꿇은 사람을 누르는 모습을 나타낸 글자예요.

色 열기 →
수록된 곳
수량 및 양

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.