各 (gè) — (한정사) 각, 모든 (명사 앞에 쓰여 집단의 각 개별 구성원을 가리킴); (부사) 각각, 따로 (동사 앞에 쓰여 각 개인이 행동함을 나타냄)
뜻
各은 '각각 개별적으로'를 강조하며, 소유격이나 동사와 함께 쓰여 '각자 자기 것/행동'을 의미해요(各自 = 각자; 各位 = 여러분). 每와 달리 규칙성이 아닌 개별적 다양성을 강조해요.
(한정사) 각모든 (명사 앞에 쓰여 집단의 각 개별 구성원을 가리킴)(부사) 각각따로 (동사 앞에 쓰여 각 개인이 행동함을 나타냄)
예문
- 。gè Guó de wén huà bù tóng.각 나라의 문화는 달라요.
- 各。Tā men gè yǒu zì jǐ de xiǎng fǎ.그들 각자는 자신의 생각이 있어요.
- 各。Nǐ men gè zuò yí fèn zuò yè.여러분 각자는 과제를 하나씩 해요.
수록된 곳
HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.