合不来 (hé bù lái) — 누군가와 잘 지내지 못하다, 맞지 않다
Definition
분리 동사로, 두 사람의 성격이나 기질이 맞지 않아 서로 잘 지내지 못함을 나타냄. 处不来(상대방을 대하기 어려움)와 달리 성격의 불일치를 강조함.
verb
누군가와 잘 지내지 못하다맞지 않다
Examples
- 合不来，。Tā men liǎ hé bù lái, zǒng shì chǎo jià.그 두 사람은 사이가 안 좋아요. 항상 싸워요.
- 合不来。Wǒ hé tā de xìng gé hé bù lái.저와 그의 성격이 맞지 않아요.
- 合不来。Xīn lái de tóng shì gēn shuí dōu hé bù lái.새로 온 동료는 누구와도 잘 지내지 못해요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.